Les collectivités locales amenées à réaliser des opérations d'aménagement ont de plus en plus le souci de bien prendre en compte les enjeux de qualité urbaine environnementale et d'usage de l'espace public. À l'aide de la présentation d'exemples variés, nous souhaitons éclairer les maîtres d'ouvrage sur les thèmes à enjeux et attirer leur attention sur l'intérêt de faire valoir leurs exigences dans les programmes, valant commande pour les réalisations. Les services publics et les bureaux d'études privés assurant du conseil et de l'assistance à maîtrise d'ouvrage y trouveront également des démarches utiles à l'accomplissement de leur mission.